Skip to content
Stroke order, etymology and audio for every word.Start learning
指挥 — pronunciations, definitions, and tags
HanziPinyinEnglishTags
指挥zhǐhuīto conductHSK 6, v, 18 strokes, rank #2667, Hard
指挥zhǐhuīto commandHSK 6, v, 18 strokes, rank #2667, Hard
指挥zhǐhuīto directHSK 6, v, 18 strokes, rank #2667, Hard
指挥zhǐhuīconductor (of an orchestra)HSK 6, v, 18 strokes, rank #2667, Hard
zhǐhuī(zhi3hui1)zhi hui T3
  1. 1to conduct
  2. 2to command
Listen to the audio pronunciation 3 times to gain XP
March 24, 2026

指挥(指揮)zhǐhuī(zhi3hui1)

The verb 指挥 (zhǐ huī) means to conduct, command, or direct, often used in contexts like leading an orchestra or managing a group. It implies a position of authority where one directs actions or performances, highlighting leadership and coordination skills. This term is commonly used in both artistic and organizational settings.

Strokes18Frequency#2667DifficultyHard
Cultural note

In Chinese culture, the role of a conductor is highly respected, symbolizing not just musical talent but also the ability to unify and lead a team. This reflects the importance placed on harmony and collective effort in Chinese society.

Memory tip

Imagine a conductor with a baton, pointing (指) and commanding (挥) the orchestra to create beautiful music. The character 指 (zhǐ) looks like a hand pointing, while 执 (huī) resembles the motion of waving a baton, reinforcing the meaning of directing.

Meanings of 指挥

zhǐhuī(zhi3hui1)
1to conduct
2to command
Exercise 1 of 2

By ear

Play it, then pick what 指挥 means.

About 指挥

指挥Simplified
指揮Traditional
18Strokes
—Radical
名词míngcínoun (n.)Part of Speech
#2667Frequency Rank
个Measure Word
HSK 2.0L5HSK 3.0L6IntermediateTOCFLL4HSKKL2CEFRB1

Podcast: 指挥

JasonAmy

Podcast: 指挥

Listen to Jason & Amy break down this word for you

AI study notes for 指挥

Quick Contrast

指挥 (zhǐhuī) vs 管理 (guǎnlǐ) — use 指挥 when emphasizing conducting or directing performances, while 管理 focuses on managing or overseeing operations.

Usage Notes

指挥 is often used in formal contexts, such as in orchestras or military commands. A common mistake is to confuse it with similar verbs; ensure you use it specifically for scenarios involving leadership or direction. Be mindful of the tone when pronouncing it, as mispronouncing the first tone can change its meaning.

HSK Study Tips

As an HSK 5 word, 指挥 connects with other verbs related to leadership and management, like 领导 (lǐng dǎo, to lead) or 管理 (guǎn lǐ, to manage). Students should focus on its usage in both musical and organizational contexts to grasp its full range.

Common Mistakes

Learners often confuse 指挥 with 指示 (zhǐ shì, to indicate), leading to incorrect usage. For example, saying '我指挥他去做作业' (I command him to do homework) should be corrected to '我让他去做作业' (I let him do homework) when implying a more casual direction.

AI-enhanced 2026-03-24

Pronunciation of 指挥

Premium — Locked

Tone practice

Pro

Drill the tone of 指挥, say it back, see your pitch against the model voice, and earn XP towards mastery. Interactive tone practice is part of Pro.

Tone drillsPitch drawing+5 XP
Get Pro to unlock

Jason Explains 指挥 to you

Let me explain 指挥 for you

Make it yours

Jason looks at what you watch and listen to, the checkpoints you have cleared, our lessons and what you have been exploring, and explains 指挥 through them.

Sign in free to make it personal. New accounts start with 200 AI credits.

How well do you know 指挥?

Example

Learning Lab

Knowing 指挥 is seven skills, not one.

Its meaning, its character, its pinyin, its tone — hearing it, saying it, writing it. The Learning Lab measures each one from your own practice, on every word you study, so you see what you actually know rather than how much you have done.

  • MeaningFree
  • CharacterFree
  • PinyinFree
  • TonePro
  • ListeningPro
  • SpeakingPro
  • WritingPro
See the Learning Lab Three facets free · no card needed

Component characters

指zhǐfinger
HSK 49 strokes扌
View full entry
挥huīto wave
HSK 59 strokes扌
View full entry

How to say to conduct in Chinese

“to conduct” in Chinese is指挥zhǐhuī

The verb 指挥 (zhǐ huī) means to conduct, command, or direct, often used in contexts like leading an orchestra or managing a group. It implies a position of authority where one directs actions or performances, highlighting leadership and coordination skills. This term is commonly used in both artistic and organizational settings.

When to use 指挥

指挥 is often used in formal contexts, such as in orchestras or military commands. A common mistake is to confuse it with similar verbs; ensure you use it specifically for scenarios involving leadership or direction. Be mindful of the tone when pronouncing it, as mispronouncing the first tone can change its meaning.

指挥 or something close to it

指挥 (zhǐhuī) vs 管理 (guǎnlǐ) — use 指挥 when emphasizing conducting or directing performances, while 管理 focuses on managing or overseeing operations.

What learners get wrong

Learners often confuse 指挥 with 指示 (zhǐ shì, to indicate), leading to incorrect usage. For example, saying '我指挥他去做作业' (I command him to do homework) should be corrected to '我让他去做作业' (I let him do homework) when implying a more casual direction.

Write 指挥

指
挥

Practice writing 指挥 stroke by stroke. Watch the animation to learn the stroke order, then try writing it yourself.

Write correctly 3 times to earn XP

Grammar patterns of 指挥

指挥 functions as a verb — the action or state of the sentence. The Chinese order is Subject + Verb + Object (我吃饭). Negate it with 不 (habitual / future) or 没(有) (completed action). Add aspect markers like 了, 过, 着 directly after the verb. It carries 4 related meanings, each with its own usage notes below. The example sentences below show it in action, with practice buttons (Listen, Practice Writing, Practice Speaking) on every line.

Exercise 1 of 4

Fill the gap

Type the missing word. Pinyin works; then pick the character.

他得到____官的许可来与我会合。

He got permission from his commanding officer to join me.

Example sentences for 指挥 (15)

Listen to all sentences once to receive XP
1
他得到指挥官的许可来与我会合。

tā dédào zhǐhuī guān de xǔkě lái yǔ wǒ huì gě。

He got permission from his commanding officer to join me.
2
定期航班的数量正让空中交通指挥系统不堪重负。

dìngqī hángbān de shùliàng zhèng ràng kōngzhōng jiāotōng zhǐhuī xìtǒng bùkān zhòng fù。

The volume of scheduled flights is straining the air traffic control system.
3
指挥将该作品情感上的毅然决然这一主旨充分表现了出来。

zhǐhuī jiāng gāi zuòpǐn qínggǎn shàng de yìrán jué rán zhè yī zhǔzhǐ chōngfèn biǎoxiàn le chūlái。

The conductor brought home the full thrust of the work's emotional resolution.
4
我留下一名中士指挥,自己策马前去侦察敌情。

wǒ liúxia yī míng zhōng shì zhǐhuī, zìjǐ cè mǎ qián qù zhēnchá dí qíng。

I left a sergeant in command and rode forward to reconnoitre.
5
他再次举起指挥棒,让铜管乐部加入进来。

tā zàicì jǔ qǐ zhǐhuī bàng, ràng tóng guǎn lè bù jiārù jìnlái。

He once again raised his baton and brought in the brass.
6
燧发枪团士兵琼斯奔向作战指挥室寻找他的中尉长官。

suì fā qiāng tuán shìbīng qióng Sī bèn xiàng zuòzhàn zhǐhuī shì xúnzhǎo tā de zhōng wèi cháng guān。

Fusilier Jones ran towards the Ops Room to find his lieutenant.
7
他对新的法国指挥官印象很好。

tā duì xīn de fǎ guó zhǐhuī guān yìnxiàng hěn hǎo。

He was quite favourably impressed with the new French commander.
8
那个人是约翰·吉布,纽约应急管理办公室的行动总指挥官。

nàge rén shì yāo hàn· jí bù, niǔ yāo yìngjí guǎnlǐ bàngōngshì de xíngdòng zǒng zhǐhuī guān。

That's John Gibb, operations chief for New York Emergency Management.
9
据说在那些被捕的人员中有两人自称是地区指挥官。

jùshuō zài nàxiē bèibǔ de rényuán zhōng yǒu liǎng rén zìchēng shì dìqū zhǐhuī guān。

Two of those arrested are said to be self-styled area commanders.
10
他还在为可采用的进近航线与指挥塔台争执不下。

tā hái zài wèi kě cǎiyòng de jìn jìn háng xiàn yǔ zhǐhuī tǎ tái zhēngzhí búxià。

He is still bickering with the control tower over admissible approach routes.
11
她正在指挥乐团进行今晚的演出。

Tā zhèngzài zhǐhuī yuètuán jìnxíng jīnwǎn de yǎnchū.

She is conducting the orchestra for tonight's performance.
12
乐团在他的指挥下演奏出令人感动的音乐。

Yuètuán zài tā de zhǐhuī xià yǎnzòu chū lìng rén gǎndòng de yīnyuè.

The orchestra played moving music under his conducting.
13
这位著名指挥家将指挥今晚的交响乐演出。

Zhè wèi zhùmíng zhǐhuī jiā jiāng zhǐhuī jīnwǎn de jiāoxiǎngyuè yǎnchū.

The famous conductor will conduct tonight's symphony performance.
14
他被邀请到世界各地指挥不同的乐团。

Tā bèi yāoqǐng dào shìjiè gèdì zhǐhuī bùtóng de yuètuán.

He is invited to conduct different orchestras around the world.
15
指挥家的每一个手势都引导着乐手们的节奏。

Zhǐhuī jiā de měi yī gè shǒushì dōu yǐndǎo zhe yuèshǒu men de jiézòu.

Every gesture of the conductor guides the musicians' rhythm.

Ask Jason

Have a question about 指挥?

Jason answers about this word at your level: example sentences, how it differs from similar words, and a way to remember it.

Sign in free to ask. New accounts start with 200 AI credits.

Frequently asked questions about 指挥

Yes, 指挥 can refer to directing or commanding in various situations, including military or organizational settings.

Jason Recommends

Not sure what to learn after 指挥?

Jason picks three words from your level and explains why each one is worth your time next. It takes a free account so he knows what you already know.

A sample week, replayed. Every page you study lands here in the order you did it — your own replay starts with a free account.

See the Learning Lab